Non riesce a dormire la notte e cammina su e giù per il suo appartamento spostando i mobili.
She can't sleep at night so she walks up and down her apartment, moves the furniture around.
Chi si rivolge a degli studenti universitari perché non riesce a dormire?
Who brings university kids into their house because they can't sleep?
Se non riesce a dormire. Beva un bicchiere d'acqua alla rovescia.
If you can't sleep, try drinking a glass of water from the other side.
Ha un tic quando non riesce a dormire si sfrega i piedi assieme un numero pari di volte, mi fa impazzire.
She does this thing in bed when she can't get to sleep. She kind of half-moans and then rubs her feet together an equal number of times. It just kills me.
Ma se mia sorella non riesce a dormire... non ci riesco neanche io.
If sister can't sleep then neither can I
Vediamo se riesce a dormire un pochettino.
Maybe you can sleep for a little while.
Scommetto che neanche lui riesce a dormire
I'll bet you he can't sleep, either.
È così tardi, perché non riesce a dormire?
It's so late. How can she just not sleep?
Infatti, non riesce a dormire affatto.
In fact, she can't sleep much at all.
Con questo caldo pazzesco, mio tiglio non riesce a dormire.
With it being so hot right now, my son can't sleep.
Nessuno riesce a dormire perche' lui tiene la tv a tutto volume per tutta la notte.
Nobody can sleep there Because he's got that tv blaring all night long.
Almeno uno di noi riesce a dormire.
At least one of us can sleep.
Carl non riesce a dormire e di conseguenza non ci riesco neanch'io.
Carl hasn't been sleeping, so I haven't been sleeping.
Non riesce a dormire a letto.
He won't sleep in his bed.
Come riesce a... dormire lo stesso?
How did you sleep with that?
Vedo che non sono l'unica che non riesce a dormire.
I see you're not the only one who can't sleep.
Piccolina, non riesce a dormire di nuovo?
Oh, poor thing. Can't sleep again?
C'e' gente che non riesce a dormire, la notte.
Some people have things that keep them awake at night.
Dici che quando non riesce a dormire si conta da sola?
You think when she goes to sleep she counts herself?
Papà dice che non riesce a dormire senza il tuo russare.
Dad said he can't sleep without your snoring.
Non riesce a dormire perché ormai ha capito che non c'è niente più da fare con gli esseri umani.
He can't seem to sleep, because He's come to the conclusion that there's nothing He can do about human beings.
Insonnia, o che cosa fare se non si riesce a dormire
What to do if you ever want to sleep?
Forse e' per questo che non riesce a dormire:
Maybe that's why you can't sleep.
Perché non riesce a dormire a casa?
Why she can't sleep at home? No idea?
L'infermiera dice che non riesce a dormire.
The nurse says you can't sleep.
Manny non riesce a dormire da settimane.
Manny hasn't been able to sleep in weeks.
Come riesce a dormire sapendo di averti lasciata ad affrontare tutto da sola?
How can he sleep at night knowing he's leaving you when you're going through this?
E' sempre sveglia di notte, non riesce a dormire.
She's always up at night. She can't sleep.
Il piccolo non riesce a dormire e Melinda domani si alza presto.
The baby can't sleep, Melinda works early tomorrow.
Forse quando lui e' in pubblico, indossa quella maschera di fiducia e raffinatezza, ma poi quando e' solo, a notte fonda, non riesce a dormire, perche' quando chiude gli occhi vede ancora il volto di quel vecchio.
Maybe when he goes in public, he can wear that mask of confidence and sophistication, but back when he's alone late at night, he can't sleep, because when he closes his eyes he still sees the face of that old man.
Dicono che solo chi e' colpevole riesce a dormire in prigione.
They say only the guilty sleep in prison.
Come riesce a dormire la notte, sapendo che ha ucciso una ragazzina, eh?
How do you sleep at night, knowing that you murdered a little girl? Huh?
Mio figlio non riesce a dormire.
It... it keeps my son awake.
Lo fa sempre quando non riesce a dormire.
She does that when she can't sleep.
E poi il paziente soffre costantemente, non riesce a dormire.
And then the patient suffers constantly, cannot sleep.
Se uno non riesce a dormire, lascia che cambi posizione a letto, ma consulti il suo corpo su come desidera mentire.
If one cannot sleep let him change his position in bed, but let him consult his body as to how it wishes to lie.
4.4260828495026s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
She can't sleep. She's dyin' with the heat. 